Cupcakes, före och efter

Häromdagen provade vi ett par cupcakes från Vanilla bake shop innan det blev dags för Viktor och Lisa att hoppa på flyget hem till Sverige. Eftermiddagsfika med vänner är bland det bästa som finns. Synd att man gör det så sällan.

We tried some cupcakes from Vanilla bake shop before Viktor and Lisa got on a plane back to Sweden. Sometimes there's nothing better than a cup of coffee and some cake with friends in the afternoon. We should do it more often!

En varm kväll i januari

I onsdags åt vi middag på Umami. Det var en varm kväll så vi satt på deras uteservering. Min hamburgare var supergod! Det var mögelost och stark chilisås i den. Och så åt vi smushed potatoes också, med vitlöksaioli till.

This past Wednesday we had dinner at Umami. It was a warm evening so we sat outside in the patio. My hamburger was delicious. It was blue cheese and chili sauce in it. We had smushed potatoes with garlic aioli on the side.

Trött hund

Såhär såg hon ut när vi kom hem efter vår löprunda. Men innan dess sprang hon på riktigt bra. Sen blev hon lite trött...

Beans was really tired after our run a few days ago.. Poor little puppy.

Santa Barbara

Två bilder till från festen i Santa Barbara. Bilden överst är bara på oss svenskar. Ser ut som en liten glad familj, haha. Idag har jag lagat köttfärssås på morgonen. Inte ofta man lagar mat såhär tidigt. Ikväll får vi nämligen gäster!
Nu får jag snabba mig så jag inte blir sen till jobbet.

I found two more pictures from the party in Santa Barbara. The first one is just of us swedes, we look like a happy family, haha. I've been cooking this morning, because we have friends coming over tonight.
But now I have to hurry to work!

Två

pics: me and Kirra Gretchen.


De här två bilderna är de enda bilderna jag har från min helg. Vi var på en rolig fest i Santa Barbara i helgen (bild 1). Hela trädgården var upplyst med små fina lyktor. Bland alla palmer och lyktor fanns även en lägereld. Hur mysigt som helst! Vi träffade en hel del roligt folk också. På hemvägen blev det cheeseburgare, och efter en lång bilresa var det som allra skönast att krypa ner i sin egen säng. En av helgfrukostarna såg ut såhär (bild 2). Bacon-och äggmacka med pintobönor. Det var godare än det låter. Utöver det har helgen bjudit på sovmorgon och middag med vänner.
Idag passar jag Beans igen, och vi har mest myst och slappat. Skönt! Nu funderar jag på om jag ska lura ut henne på en löprunda.

These are the only two pics I have from the weekend. Pic nr 1 is from an amazing party we went to in Santa Barbara. We met some fun people there! There were little lanterns like these everywhere in the garden, it was so pretty. On the way home we stopped for cheeseburgers, and after that roadtrip it was so good to come home to my own bed. 
One of two breakfasts looked like this; bacon and egg sandwich with refried pinto beans. Delicious. Other than that, this weekend offered sleep-ins and dinner with friends.
Today I'm looking after Beans again. We've just cuddled and been lazy all day. Now I'm thinking I might take her out for a run.











               

Wednesday

Vi hade en mysig eftermiddag i Venice i onsdags. Promenerade runt Abbot Kinney med Beans. Det finns alltid något att titta på eller göra där. Vi fikade på trevliga Intelligentsia och provade deras goda kakor. Vi gick även förbi svenska affären Huset som också ligger på Abbot Kinney. Sedan åkte vi hem och slappade i soffan framför dokumentären Exit through the gift shop.

Had such a lovely Wednesday afternoon in Venice. We took a walk around Abbot Kinney with Beans. There's always something happening there. Passed by the swedish store Huset and then we had a coffee at Intelligentsia, and tried their delicious cookies. Ended the night with the documentary Exit through the gift shop.

Miss Beans & me

Hej!
Jag passar den här lilla sötnosen idag. Medan jag körde hoppade hon ner och la sig vid mina fötter precis vid pedalerna, eftersom hon är van att det är kallare där. Men när jag la henne i mitt knä och satte på fläkten så att det blåste rakt i hennes ansikte så tyckte hon att det var toppen. Nu ska vi gosa! Hörs senare.

I'm looking after this cutie today. While I was driving home, she jumped down on the floor right next to my feet, because she thought it would be cooler down there. So I picked her up and put on the air condition so she could feel the cool air in her face. That she thought was great of course. Time to cuddle! 

Sparkles

Jag älskar mitt nya nagellack från Sephora som jag köpte i helgen. Piffar upp alla tråkiga tisdagar!

I love the new nail polish I got this weekend. It's from Sephora and it makes any boring Tuesday so much better!

Marknad

Igår var vi på Melrose trading post; en marknad på en parkeringsplats på hörnet Fairfax och Melrose i West Hollywood. Varje söndag kan man strosa runt där, bland antika möbler, prylar, kläder och, för att vara helt ärlig, en hel del skit också. Men den som letar han finner.

Efter ett par timmars strosande tyckte vi att det var dags att åka hem. Men var parkerade vi bilen? Alla smågator runtomkring marknaden var identiska, så vi gick runt och letade ett bra tag.. Till slut blinkade rätt bil när Mattias tryckte på 'lås upp.'
På kvällen blev det Sunday roast, i detta fall kyckling, med potatismos och sås framför Golden globes.

Saturday night

Lördagskvällen spenderades i West Hollywood med en hel del vänner. Och god öl. 

Lördagsbrunch

Bacon, pocherat ägg på toast, ruccola med citron och parmesan, Heintzbönor i tomatsås,  grillad tomat och smörstekta kantareller. Plus ett glas grapefruktjuice och en stor mugg starkt kaffe. 

Warrior meal

Igår var jag ute och storhandlade. Och eftersom de tre affärerna jag brukar handla mat på alla är bra på olika produkter så blev det en runda på alla tre. Först ut var Wholefoods. Eftersom jag inte ätit någon lunch tänkte jag köpa en protein bar att äta i bilen. Inne på Wholefoods stod en kille från företaget Core foods stod och skar upp rutor av sina produkter. Jag gick fram och provade en ruta av produkten på bilden ovanför. Han berättade att barerna är gjorda av organiska ingredienser från lokala gårdar. De innehåller ingen gluten och inga sötningsmedel. Jag köper ganska ofta proteinbarer från andra märken men de innehåller ofta antingen socker eller honung, och är inte speciellt färska. Core foods produkter, däremot, innehåller bara färska råa ingredienser som inte tillagats, raw food alltså, utan tillsatser. Dessutom innehåller de 18 g protein! Jag nappade direkt. Det var verkligen den godaste bar jag ätit. Det märktes att alla ingredienser var färska och att det enda de gjort var att blanda dem. Den ska inte ätas som ett mellanmål, utan snarare som ett substitut för ett mål om man kanske inte har tid att äta frukost, eller som jag, inte åt någon lunch.
Visst, det kanske är billigare att göra egna barer (hur man nu gör det?) men när man inte hinner äta frukost, eller lunch en dag så kan det ju vara bra att slänga i sig en sån här. Mycket bättre och nyttigare för kroppen än att ta en cheeseburgare i bilen, eller kanske helt hoppa över att äta. Dessutom tycker jag att det är kul med företag som har en hälsosam filosofi, och verkligen tror på sin produkt.
Här kan man läsa mer om Core foods och deras produkter och filosofi: http://www.corefoods.com/

Historian om det lilla fula bordet

Det hela började när jag kom hem från Sverige i somras. Mattias hade varit på Salvation army och köpt med sig ett litet bord hem. Det har tre ben och är rakt på ena sidan så att det kan stå mot väggen. Han hade ställt det utanför vår ytterdörr. Vad i hela världen är det?, sa jag. Jag fattade inte varför han hade köpt ett litet träbord och ställt det utomhus. Dessutom var det rödbrunt och inte speciellt snyggt. Det fick i alla fall flytta in, och har stått bredvid ytterdörren sedan dess. På nåder.
Vi har funderat på om vi ska ha kvar det, och hur vi i så fall ska måla det. Vi köpte tre små kaktusar, och jag har försökt hitta tre små krukor utan framgång. Så det har sett ganska sorgligt ut, det lilla fula bordet med tre kaktusar i plastkrukor. Men förra helgen tog vi tag i det. Bestämde att bordet skulle bli svart, gärna lite blankt, och så sprayade jag det med svart sprayfärg. Hur enkelt som helst! Vi tog en runda på Third street promenade i fredagskväll, och Mattias hittade den här fina krukan, som alla tre kaktusarna fick plats i. Score!

Kaktusarna kommer från Ikea och krukan från Anthropologie.

De där Coppolas...

Det har blivit många filmer på sista tiden, bland annat den gamla godingen Apocalypse now. Den var inte alls som många andra krigsfilmer jag sett. Inte så mycket pang-pang och roger that. En väldigt intressant film, och snygg med för den delen. För att inte tala om en ung Martin Sheen som liksom väser fram sina repliker så att man verkligen får spetsa öronen för att hänga med. 

Club sandwich & biltvätt

Lördagen började som den ska, med sovmorgon och sedan brunch på Snug Harbor ett par kvarter hemifrån.

Snug's meny är milslång, vilket är lika jobbigt varje gång för mig som har svårt att bestämma mig. Portionerna är stora, så det räcker till lunch dagen efter också om man känner för det. Idag blev det en chicken club sandwich för min del.

Sedan var vi duktiga och svängde förbi biltvätten i på Main street.

Roadtrip

Ledsen att jag bloggat så dåligt den här veckan. Dels har jag varit sjuk, vilket jag fortfarande är, och jag har  dessutom jobbat. När jag inte jobbat har jag mest sovit och läst.
I måndags var det sådär sjukt varmt som det varit hela veckan. Igår var det t.ex. 27 grader varmt i Santa Monica. Jag klagar inte, det är bara det att man blir så förvirrad. Det är ju januari, och man tror att man ska ta på sig en jacka och strumpbyxor till kjolen, men så kommer man ut och det är varmare än det var i juli. Grejen är att ingen LA-bo verkar plocka fram sommarkläderna heller. Det är som att alla här har någon slags extra garderob för plagg man tar på sig när det är vinter, men 27 grader varmt. Och ingen verkar svettas heller. Jag får nog jobba lite på min LA-look tror jag för jag tycker att jag antingen alltid fryser eller svettas.
I alla fall, i måndags tog vi bilen till Malibu i det fina vädret.
Ser ni? Himlen, havet, solskenet... Så vackert.

Kompisar

Som ni ser så var det full action på stranden med folk som solade och badade.

 Jag - klädd för svensk höst, och Knuckles som inte ville ens doppa sina små tassar i vattnet. Bra team.

Sen begav vi oss hemåt igen.

På motorvägen stod en bil i lågor.